Use Reviewdog for static analysis of go code

We should replace our golangci linter by reviewdog since golangci.com shuts down on 15th of April. Reviewdog command should be run by github actions. Should be implemented for all of our repos where we use golang. 

Here is the documentation: https://github.com/reviewdog/reviewdog and https://github.com/reviewdog/action-golangci-lint