Components Upgrade: VictoriaMetrics 1.53.1 to 1.60.0

https://github.com/VictoriaMetrics/VictoriaMetrics/tree/pmm-6401-v1.59.0

What should be done:
PMM need to use the latest released version of VM

Why:

• This will fix the bugs that existed in VM,
• Simplify future updates
• Let us play with new features in VM

Benefit:

• v1.54.0
  • "FEATURE: optimize searching for matching metrics for metric{<label_filters>} queries if <label_filters> contains at least a single filter. For example, the query up{job="foobar"} should find the matching time series faster than previously."  -Let's test this 

Details:

 https://github.com/VictoriaMetrics/VictoriaMetrics/releases/tag/v1.59.0