The documentation says:
Availability: The Expanded Fast Index Creation feature is not available in Percona Server for MySQL 8.0.16-7. This feature will be included into a later release.
At the same time
is marked as resolved and corresponding configuration options are available in latest 8.0. PS-4892
Could you update the documentation with alpha or beta feature quality notice instead of just "not implemented"?